2018-09-29 19:02:49

Prijedlog za ispred infinitiva ne pripada hrvatskomu standardnom jeziku!

Točno je…

Trebam učiti.

Nije točno…

Imam za učiti.

Objašnjenje:

Konstrukcija za ispred infinitiva ne pripada hrvatskomu standardnom jeziku. To je karakteristika organskih idioma, npr. čakavskih govora. Stoga, umjesto izraza Imam te nešto za pitati., Što je za jesti?, Do sutra imam za napisati domaću zadaću. treba reći Trebam te nešto pitati., Što je za jelo?, Do sutra trebam napisati domaću zadaću.


Srednja škola Buzet