Točno je…

Naši su učenici uključeni u razne izvannastavne aktivnosti.

Studenti poslijediplomskoga studija su izvanredni.

Njihovo je dijete izvanbračno.

Takvo je ponašanje izvan zdrave pameti.

Nije točno…

Naši su učenici uključeni u razne vannastavne aktivnosti.

Studenti poslijediplomskoga studija su vanredni.

Njihovo je dijete vanbračno.

Takvo je ponašanje van zdrave pameti.

Objašnjenje:

U hrvatskome standardnom jeziku kao prvi dio složenih pridjeva dolazi prefiks izvan, a ne van. Također, taj se samostalni prijedlog ne smije zamjenjivati prilogom van, npr. Igralište se nalazi izvan grada., a ne Igralište se nalazi van grada.