preskoči na sadržaj

Srednja škola Buzet

Login

Detektor meteora SŠB

  

Grad Buzet

 

Kalendar
« Ožujak 2024 »
Po Ut Sr Če Pe Su Ne
26 27 28 29 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
1 2 3 4 5 6 7
Prikazani događaji

Meteorološka postaja
Oglasna ploča
Arhiva dokumenata

Brojač posjeta
Ispis statistike od 30. 6. 2016.

Ukupno: 350762

Testni centar SŠ Buzet

Ecdl Hrvatska

Carnet

 

Obavijesti

Školska godina 2023./2024.
Povratak na prethodnu stranicu Ispiši članak Pošalji prijatelju
Dašak Francuske u našoj školi
Autor: Irina Kosanović, 19. 12. 2017.

Zahvaljujući gospođi Jennifer Lazarić Jungić, profesorici francuskog i talijanskog jezika iz Francuske alijanse Rijeka i njezinom suprugu, učenici gimnazijskih razreda  upoznali su se s francuskom kulturom i glazbom. 

Gospođa Jennifer Lazarić Jungić poslala nam je pjesmu
za početak Nove 2018. godine.

Jour de l'an

Aujourd'hui, comme demain,

le jour nouveau est une fête !

Levé avant le soleil

je vois le ciel qui se couvre.

S'il le veut,

qu'il fasse orage !

Je m'en fous !

Quelques oiseaux et ma cavale

m'ont souhaité la bonne année.

Aujourd'hui, comme demain,

le jour nouveau est une fête !

Au feu flambent quelques souches.

Fussions nous menacés de mille pestes,

être vivant est une fête !

                                          Guy Mathieu


Okušali su se i u izgovoru francuskih riječi te dobili poticaj za učenje francuskoga jezika. Gospođa je prepjevala pjesništvo Drage Gervaisa na francuski i okcitanski jezik.

Njezin rukopis Čakavski stihovi/Poèmes chacaves/Poèmas chacaus zavrijedio je osobitu pozornost prigodom dodjele Književne nagrade Drago Gervais.


B. Labotić, dipl. bibliotekar





[ Povratak na prethodnu stranicu Povratak | Ispiši članak Ispiši članak | Pošalji prijatelju Pošalji prijatelju ]
preskoči na navigaciju